Datenschutzerklärung

Gültig ab: 2026. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf hoteltrave.de (Informationsportal zum Thema „Casinos ohne Oasis“).

1. Erfasste Informationen

Wir erheben und verarbeiten folgende Daten:

• Nutzungsdaten und technische Informationen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL.
• Cookies: Kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
• Freiwillig übermittelte Daten: Name und E-Mail-Adresse, sofern Sie aktiv über ein Kontaktformular oder per E-Mail mit uns in Verbindung treten.

2. Nutzung der Informationen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO zu folgenden Zwecken:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und der Systemsicherheit.
• Statistische Auswertung und Webanalyse zur Optimierung unseres Webangebots.
• Affiliate-Tracking: Dokumentation von Klicks auf Partnerlinks, um Vermittlungsprovisionen mit den jeweiligen Anbietern korrekt abzurechnen.

3. Cookie-Richtlinie

Unsere Website verwendet funktionale Cookies, Performance-Cookies sowie Marketing- und Tracking-Cookies (insbesondere für Affiliate-Links). Sie haben jederzeit das Recht und die Möglichkeit, das Setzen von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers einzuschränken oder ganz zu deaktivieren. Bereits gespeicherte Cookies können gelöscht werden. Bei Deaktivierung kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

4. Links zu Drittanbietern (Casinos und Partner)

hoteltrave.de enthält Links zu externen Glücksspielanbietern und Partnernetzwerken. Wir haben keinerlei Einfluss auf den Inhalt und die Datenschutzpraktiken dieser externen Webseiten. Sobald Sie einen solchen Link anklicken, unterliegen Ihre Daten den Bestimmungen der jeweiligen Zielseite. Bitte konsultieren Sie die Datenschutzerklärung des entsprechenden Anbieters.

5. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Als betroffene Person stehen Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO).
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
• Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

6. Datenspeicherung und Aufbewahrungsfristen

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorschreiben. Server-Logdateien (einschließlich IP-Adressen) werden aus Sicherheitsgründen nach Ablauf der gesetzlichen Fristen routinemäßig gelöscht oder anonymisiert.

7. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: privacy@hoteltrave.de
Website: hoteltrave.de